Um jovem casal é convidado para uma festa à fantasia. A esposa acaba tendo uma terrível dor de cabeça e fala para seu marido ir à festa sozinho e aproveitar. Ele fala que não quer ir sozinho, mas ela diz que vai tomar uma"Aspirina" e vai ficar em casa de cama, e que não há motivo para ele perder a festa.
Ele pega sua fantasia e sai. A esposa, após dormir por uma hora, acorda sem dor de cabeça, e como ainda é cedo, decide ir à festa. Como seu marido não sabe qual é sua fantasia, ela acha que vai ser uma boa oportunidade de assistir seu marido em ação quando ela não está por perto.
Ela chega na festa e logo vê seu marido na pista de dança com uma mulher muito bonita. A esposa, prevendo perigo, encosta ao lado e fica se insinuando e indicando que está disposta a iniciar algo "mais agitado" com ele. Sem reconhecê-la, o home se anima e sai alisando, beijando... ela o deixa ir até onde ele quer. Finalmente ele sussurra alguma coisa em seu ouvido e ela concorda. Vão para o carro e dão uma rapidinha.
Logo em seguida ela o deixa e vai embora para casa, sem se revelar e volta para a cama imaginando qual será a explicação que ele dará sobre seu comportamento na festa. Ela está lendo na cama quando ele chega, e ela pergunta o que ele fez.
Ele diz:
- Ah, a mesma coisa de sempre. Você sabe que eu nunca me divirto quando você não está.
Ela pergunta:
- Você dançou muito?
Ele responde:
- Vou te contar uma coisa, eu não dancei uma música. Quando eu fui para a festa, encontrei o Zeca e o resto da moçada, então fomos para a cozinha e jogamos pôquer a noite inteira... Mas vou te dizer uma coisa: o cara que pegou a minha fantasia emprestada disse que teve uma noite incrível!